Qui rasentiamo la follia. Oggi il prof di tedesco ha dato il meglio di sé. Si parlava di traduzione dei dialoghi dei film, in particolare di Jurassik Park di Spielberg, in cui la battuta "Bless you" in risposta ad uno starnuto è stata pessimamente tradotta con "Che Dio ti benedica"...che poi, diciamolo, anche l'ultimo degli … Leggi tutto L’unico mio possibile commento è: “Santo cielo!”